Технический словарь английский бурение

Дополнительные словари можно найти на специальной странице узла Ассоциации лексикографов Lingvo, но можно создавать и самостоятельно. LingvoSound-EКраткий англо-русский озвученный словарьABBYY19995 000 Содержит около 5000 наиболее употребительных английских слов, для которых можно прослушать, как их произносит профессиональный диктор. OilAndGas-R199835 000 Русско-английский индекс к Большому англо-русскому словарю по нефти и газу. pipeline-E Garment-EА.Качанов Словарь терминов, связанных с промышленной кройкой и шитьем, созданием лекал. Один из концевых подшипников делают упорным и устанавливают со стороны начала движения груза. Средоразделитель (бурение, на англ.) Он же разделитель сред. Это в корне отличает Мультилекс от Лингво, который изначально разрабатывался именно как компьютерный словарь. В частности, некоторые возможности Лингво недоступны в Мультилексе, так же как они недоступны в бумажных словарях. С другой стороны, такой подход не лишён логики.

Смотрите также: Momenatra грузинско русский словарь

HackerCловарь хакераВ.К.Бураков19991500 Дополняет словарь LingvoComputer (т.е. при существовании более или менее сносного разъяснения я старался не повторяться). Большинство заглавных слов словаря — это обычная транслитерация (калька) английских терминов. Роторный Вращательное бурение, при котором буровой снаряд вращается станком с вращателем роторного типа. Основной рабочий орган макаронных прессов, прессов для отжима сока, масла, прессов-грануляторов. Специализированная отраслевая лексика, необходимая для работы в нефтяной отрасли. Для инженерно-технических работников буровых предприятий нефтя- ной и газовой промышленности, будет полезна студентам нефтяных вузови факультетов. Schnecke, буквально — улитка) — стержень со сплошной винтовой поверхностью вдоль продольной оси. Что касается прилагательных, то они даны в сочетаниях с существительными.

Смотрите также: Справочник базовых цен на проектные работы 1999г

При различных значениях даны отраслевые пометы и пояснения, указывающие на сферу употребления термина. В отдельных случаях указывается сочетаемость ведущего термина. Через отверстия в крышке жёлоба подается насыпной груз и скользит вдоль жёлоба при вращении винта. Одна существенная проблема — так как к стоимости Мультилекса добавляется стоимость оригинальных печатных изданий, стоит он дороже Лингво, словари которого в основном составляются группой лингвистов ABBYY, то есть являются разработкой компании. Алмазный Вращательное бурение, при котором горная порода разрушается породоразрушающим инструментом, армированным алмазами.

Смотрите также: Самый популярный справочник архитектора в германии

Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть = The Prize: The Epic Quest for Oil, Money, and Power. — М.: «Альпина Паблишер», 2011. — 944 с. — ISBN 978-5-9614-1252-9. Мир-Бабаев М. Ф. Краткая история азербайджанской нефти. Следует отметить, что эта программа рассчитана скорее на любителя языка, знающего его очень хорошо, чем на изучающего язык или знающего его на среднем уровне. Шнек (или шнековый конвейер, винтовой конвейер) — рабочая деталь механизма, предназначенного для транспортировки груза перемещением вдоль вращающейся винтовой поверхности внутри трубы. Ведущий термин в гнезде отмечается знаком ~, например: casing I. обсадная труба [колонна] || крепление обсадными трубами… pull ~ поднимать (обсадные) трубы, извлекать обсадную колонну… ~s for pipelines предохранительные обоймы [кожухи] для трубопроводов add-on ~ наращиваемая обсадная труба. Предисловие В словаре содержатся слова и термины, относя- щиеся главным образом к бурению и заканчиваниюскважин. Имеет преимущество в том, что занимает немного места. Турбинный Вращательное бурение, при котором породоразрушающий инструмент вращается турбобуром.

Предназначен для защиты датчика давления от агрессивной среды (буровой раствор). К трубе со средой крепится патрубок в него устанавливают средоразделитель, к которому одним концом крепят тройник. На второй и третий вывод тройника устанавливают манометр и датчик давления. Экономикс: Принципы, проблемы и политика. В двух томах. Это позволяет использовать его как для перевода с английского на русский, так и для написания текстов на английском языке. Доказал (совместно с Е. К. Мачинским) целесообразность использования шлаков металлургических заводов для производства тампонажных цементов для цементирования глубоких высокотемпературных скважин. Таким образом, полнотекстовый поиск переводов русских слов по словарю LingvoUniversal-E даcт дополнительную информацию к той, что содержится в данном словаре. Воздержусь от призывов перехода на новые версии, но посоветую скачать заплатку, устраняющую эту проблему. Термический Бурение, при котором горная порода разрушается тепловым воздействием. Все преподаватели являются профессионалами и имеют опыт работы в бизнесе. Принцип подготовки исходного текста простой: в первой строке без пробела пишется заглавное слово словарной статьи, а в следующей, обязательно начиная с пробела, — перевод. Питатель шнековый[править | править вики-текст] Основная статья: Питатель шнековый По сути питателем является двигатель, муфта и редуктор, который вводится в зацепление с рабочим органом непосредственно через зубчатую передачу.

Львiв. Видавництво «Центр Европи», 2005. ↑ Какауридзе Серго. Широкое использование их в промышленности решило проблему крепления глубоких высокотемпературных скважин. Вертикальные шнеки энергоемки, а также имеют небольшие габаритные размеры, удобство разгрузки в любую сторону. гл. редактор И.И.Артоболевский,. Политехнический словарь. — М.: Советская энциклопедия, 1977. — С. 222. Чернобыльцы. Краснодар, издательство «ЭДВИ», 2011. ↑ Почетные звания. Ударный Механическое бурение, при котором разрушающее усилие создаётся воздействием ударов породоразрушающего инструмента. Шнек это транспортирующее устройство для сыпучих, мелкокусковых, пылевидных, порошкообразных материалов.

Все остальные окна появляются только тогда, когда надо. Взрывоударный Бурение, при котором горная порода разрушается под воздействием сил, возникающих в результате взрыва. Часть 1. Москва, НА нефти и газа совместно с издательством «НМКА-Д», 2012. ↑ Mud weight control in Dtlta. Словарь содержит также полезные для экономиста термины смежных областей знания (например, статистическую и демографическую терминологию). Юридический словарьС.Н.Андрианов199350 000 Наиболее фундаментальный из англо-русских словарей правовой тематики. Шнек конической формы иногда применяют в технических конструкциях для раскалывания с его помощью деревянных чурок на поленья, используемых в качестве топлива для печей. Английский гнездообразующий термин в словаре представлен существительным и глаголом. Перевод с английского 11-го издания. — М.: Республика, 1992. English-Russian Business Dictionary. MIP/L&H, 1994 Большой экономический словарь. Особое внимание уделяется терминологии британских и американских стандартов. Макс. глубина K. б. достигнута при бурении Кольской сверхглубокой скважины (св. 12 км). B зависимости от твёрдости и абразивных свойств г. п. для бурения используют Буровые коронки и Буровые долота колонковые. Хотя требует нудной установки, проще просто целиком переписать на жёсткий диск содержимое компакт-диска и пользоваться.

Похожие записи: